Kdyby člověk nevěřil, že se to může stát zblázní se.
Moraš vjerovati da je to moguæe ili æeš poludjeti.
Už jsem ani nevěřil, že se mi to může podařit.
Mislio sam da takvih više nema.
Nikdy jsem nevěřil, že se mi stane něco tak krásného.
Nisam mislio, da æe mi ikad doæi, nešto tako lepo.
Nevěřil, že se komunismus v Americe ustanoví bez násilné revoluce.
Mislio je da æe komunizam doæi u Ameriku samo uz pomoæ nasilne revolucije.
Přiznej se, že jsi nevěřil, že se Ed ožení?
Nisi mislila da æe se Ed ikad oženiti.
Nikdy bych nevěřil, že se dokáže tak úspěšně začlenit.
Nisam mislio da æe se moæi uspješno integrirati.
Pravdou je, že nikdo nevěřil, že se něco takového může stát.
U stvari, niko nije verovao da to može da se dogodi.
Nikdy bych nevěřil, že se toho dožiju.
Nisam ni sanjao da æu biti ovdje!
Nikdy bych nevěřil, že se jednou dostanu až sem.
Nikada nisam verovao da æu se naæi ovde.
Před čtyřma lety bys nevěřil, že se někdy postará sám o sebe, a co teprv o děcko.
Pre èetiri godine nisi ni znao da se brineš o sebi, kao ovaj tu momak.
Tak jsem nevěřil, že se objevíš
Ne mogu vjerovati da si se pojavila.
Ale tým Clintonové kampaně vedený Jamesem Carvellom a Georgem Stephanopolusom nevěřil, že se poddávají sobeckým touhám střední třídy.
Резање пореза била је цијена коју су морали платити да би вратили власт.
Kdybych mu nevěřil, že se dokáže rohodnout správně, nebyl bych o nic lepší, než vulkánští diplomaté, kteří omezovali vaši rasu, protože věřili, že nedokážete činit správná rozhodnutí sami.
Da nisam vjerovao da æe ispravno odluèiti, bio bih poput vulkanskih diplomata koji su sputavali ljude misleæi da neæe znati ispravno odluèivati.
A to nikoho ani nenapadlo. Nikdo nevěřil, že se umím učit.
Ono što niko nije znao o meni je vera da mogu da nauèim.
A taky jsem nevěřil, že se dožiju čtyřicítky.
Nekad sam mislio da neæu doživeti èetrdesetu.
Nikdy bych nevěřil, že se v gangu lechtají.
Ne bih pomislio da se èlanovi bande meðusobno škakljaju.
Změní tě v něco, v co si nevěřil, že se někdy můžeš stát.
Pretvori te u nešto... što nikad ne bi pomislio da si sposoban da postaneš.
Nikdy bych nevěřil, že se dneška dožiju.
Nikad nisam mislio da æu doživeti taj dan.
Hrůza. Nikdy bych nevěřil, že se tu něco tak strašného může stát.
Nikada nisam verovao da bi se nešto tako strašno moglo ovde dogoditi.
Abych byl upřímný, před pár hodinami jsem nevěřil, že se dostaneme až sem.
Da budem iskren, pre nekoliko sati nisam mislio da æemo dovde stiæi.
Ani tvůj doktor nevěřil, že se vrátíš do konce sezóny, ale vrátil ses.
Ni tvoj dr nije verovao da æeš uspeti.
Bobby, Nikdy jsem nemohl dělat kšeft s někým, komu jsem nevěřil, že se ovládne.
Bobi, nikad ne bih mogao da odradim posao sa likom kom ne mogu da verujem da æe se suzdržati.
Nikdy bych nevěřil, že se dostaneš to takové šlamastyky.
Nikada ne bih pretpostavio da æeš ti završiti u ovakvom haosu.
Nikdy bych nevěřil, že se dožiju druhého černošského prezidenta.
MISLIO SAM DA NEÆU DOŽIVETI DA VIDIM DRUGOG CRNOG PREDSEDNIKA.
Bezpochyby, nikdo kromě Adonisovi rodiny a přátel... nevěřil, že se dostane do 12 kola proti "Fešáku" Ricky Conlanovi a vyměnoval si s ním rány v posledních třech minutách.
Praktièno niko osim Kridove porodice i prijatelja, nije oèekivao da æe ga videti u dvanaestoj rundi protiv Rikija Konlana. Razmenjuju udarce kako se približavaju poslednja tri minuta.
A nikdy jsem nevěřil, že se o sebe dokážeš sama postarat.
Nikad ti nisam stvarno verovao da umeš da brineš o sebi.
Pravdou je, Klausi, že jsem nikdy nevěřil, že se tohoto dne dožiju.
Istina je, nikad nisam mislio da æu doživeti ovaj dan.
0.41975092887878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moraš vjerovati da je to moguæe ili æeš poludjeti. 